BURLINGTON, Vermont (NV) – Một phụ nữ Trung Quốc hôm Thứ Sáu, 11 Tháng Mười, nhận tội âm mưu buôn lậu 29 con rùa eastern box, loài rùa có nguy cơ tuyệt chủng, bằng cách chèo xuồng băng qua hồ nước ở Vermont sang Canada, theo AP.
Bà Wan Yee Ng, 41 tuổi, bị bắt sáng ngày 28 Tháng Sáu tại phòng trọ Airbnb ở thị trấn Canaan, Vermont, khi đang chuẩn bị xách giỏ xuống chiếc xuồng bơm hơi dưới hồ Wallace, theo biên bản được nhân viên Biên Phòng Mỹ (CBP) nộp lên tòa liên bang.
Trước đó, CBP được Cảnh Sát Hoàng Gia Canada thông báo hai người khác, gồm một ông có lẽ là chồng bà Ng, đã bắt đầu chèo xuồng bơm hơi từ phía Canada của hồ Wallace sang Mỹ, theo hồ sơ tòa án.
Khi khám xét chiếc giỏ nặng trịch của bà Ng, nhân viên CBP thấy 29 con rùa eastern box sống, mỗi con được gói trong vớ giày, theo biên bản nêu trên. Rùa eastern box thường được bán trên chợ đen của người Hoa với giá $1,000 một con, theo biên bản.
Nhân viên CBP tịch thu điện thoại của bà Ng, và khi kiểm tra điện thoại, họ phát giác bà đang cố đưa đám rùa đó sang Canada để cuối cùng có thể đem về bán ở Hồng Kông, theo thỏa thuận nhận tội. Bà Ng là người Hồng Kông sống ở Canada.
Bà Ng nhận tội âm mưu xuất cảng trái phép 29 con rùa eastern box ra khỏi Mỹ.
Theo lịch, bà sẽ bị kết án vào Tháng Mười Hai. Bản án cao nhất cho tội của bà là 10 năm tù và nộp phạt $250,000. (Th.Long)