SANTA ANA, California (NV) – Cựu lính Thủy Quân Lục Chiến (TQLC) bị truy tố vì đánh chết người trong nhà hàng ở Orange County được xóa cáo trạng hình sự hôm Thứ Ba, 15 Tháng Mười, sau khi qua đời trong lúc chờ ngày kết án, theo nhật báo The Orange County Register.
Tháng Bảy, 2023, bị cáo Jack Griffin Isaacson, lúc đó 21 tuổi, nhận một tội đại hình hành hung gây thương tích nặng chứ không phải tội ngộ sát mà anh bị truy tố ban đầu trong vụ đánh chết ông Michael Terry, 38 tuổi, năm 2022.
Trước khi qua đời, bị cáo Isaacson bị quản thúc tại gia sáu tháng, và dự trù sẽ được giảm từ tội đại hình xuống còn tội tiểu hình tại phiên tòa kết án, theo hồ sơ tòa án.
Bị cáo Isaacson chết vì dùng thuốc quá liều lượng, và công tố viên yêu cầu chính thức hủy bỏ vụ án này, giới chức Biện Lý Cuộc Orange County cho biết. Giới chức không nói cụ thể anh Isaacson chết ngày nào. Theo hồ sơ tòa án, anh ra tòa lần cuối cùng hồi Tháng Hai, và luật sư biện hộ thay mặt anh ra tòa hồi Tháng Bảy và Tháng Tám.
Khoảng 7 giờ tối ngày Lễ Thánh Patrick năm 2022, anh Isaacson đánh nhau với ông Terry, cư dân Laguna Niguel, trong nhà hàng Beach Harbor Pizza ở Dana Point. Thời đó, anh Isaacson là lính TQLC đóng ở Camp Pendleton.
Luật sư biện hộ cho hay ông Terry say rượu, gây hấn với một số thực khách khác rồi đụng độ với anh Isaacson, cũng là võ sĩ quyền Anh.
Anh Isaacson ăn năn sau khi đánh chết ông Terry, luật sư biện hộ cho biết vào lúc anh nhận tội. (Th.Long) [qd]