Báo Người Việt Kênh Tin Tức Thời Sự Văn Nghệ
Lâm Hoài Thạch/Người Việt
WESTMINSTER, California (NV) – Nhiều cư dân đến dự buổi trình diễn ca nhạc “Jocelyn in Concert” vào chiều Thứ Bảy, 17 Tháng Tám, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster.
Jocelbáo Người Việtg hát rất đặc biệt với chất giọng soprano của những dòng nhạc cổ điển (Classical Music), nhưng lại là người Việt Nam chánh gốc. Trời đã ban cho Jocelyn có chất giọng cao vút soprano, là loại giọng nữ có âm vực rất cao. Trong giới nữ ca sĩ của Việt Nam, rất hiếm có những giọng hát đạt đến âm vực soprano, mà lại chuyên hát nhạc cổ điển như Jocelyn.
Jocelyn tâm tình: “Lúc còn bé, ca hát không phải là điều tôi muốn làm sau này, nhưng tôi vẫn thích hát để giải tỏa những căng thẳng sau giờ học. Lúc đó, hát là điều cần thiết trong thời thơ ấu của tôi, nên tôi phải cố gắng nuôi dưỡng giọng hát của mình, bằng cách là tôi trốn vào tủ quần áo, trong phòng tắm, hay trong chiếc xe đang đậu tại garage nhà để tập hát theo những giọng hát mà tôi yêu thích, như Billie Eilish, SWV, Karen Carpenter…”
“Đến năm thứ hai của trung học, tôi nghĩ rằng, mình có đủ tự tin để bước vào lĩnh vực ca hát tại Fountain Valley High School trong chương trình ‘The Voice.’ Lúc đó, tôi may mắn gặp một giáo sư thanh nhạc, người nói với tôi rằng vì năng khiếu của tôi, đây không còn là sở thích bí mật nữa mà là giấc mơ, tôi cần phải theo đuổi. Cha mẹ tôi lúc đó cũng hết lòng ủng hộ tôi, sau khi nghe tin nhà trường khuyên tôi nên chọn ngành ca hát sau này qua khả năng của tôi. Tất nhiên mẹ của tôi có rất nhiều sự lo lắng với hoài bão của con gái của mình,” Jocelyn cho biết thêm.
Khoảng 18 ca khúc êm dịu cũng như sống động của những bài ca bất hủ trong dòng nhạc cổ điển, được Jocelyn độc diễn, với sự phối hợp tiếng đàn dương cầm của Beth Syverson.
Trong phần thứ nhất, Jocelyn hát bài “Go The Distance” để mở đầu chương trình.
Năm 1997, “Go The Distance” là bài hát trong phim hoạt hình “Hercules” của Disney, lời nhạc David Zippel và nhạc sĩ Alan Menken phổ nhạc. Bài này được nam diễn viên Roger Bart thu âm đầu tiên trong vai diễn, với vai Hercules trong phim. Sau đó, ca nhạc sĩ Ricky Martin, người Puerto Rico, cũng từng hát bài nhạc này qua chất giọng tenor của ông trên sân khấu kịch bản “Hercules” được trình diễn trên Disney Wonder trong năm 2007 và 2008.
Jocelyn hát bài “Go The Distance” một cách trôi chảy, thật là kỳ diệu và nan giải cho phần soạn hòa âm của dòng nhạc cổ điển được viết cho giọng hát nam, rồi được chuyển sang giọng nữ.
Sau đó là “I Get A Kick Out of You,” Jocelyn hát không có chút gì khó khăn cũng không kém gì những ca sĩ nổi tiếng trong thập niên 1930 từng hát.
Bài “I Get a Kick Out of You” của Cole Porter, lần đầu tiên được hát trong vở nhạc kịch “Broadway” trong chương trình Anything Goes, vào năm 1934, với tiếng hát của ca sĩ Ethel Merman. Sau đó, ông hát bài này trong trong nhiều phiên bản phim năm 1936. Bài này cũng được trình bày qua tiếng hát của các ca sĩ Frank Sinatra, Dolly Parton, Ella Fitzgerald…
Liên tục chương trình là những bài “Yesterday Once More,” “Trust In Me,” “Lullaby of Birdland,” “What You Won’t Do For Love,” “Lamento Della Ninfa,” và “Bridge Over Troubled Water.”
Jocelyn nói tiếp: “Từ sự lo lắng của cha mẹ tôi, vì họ quan tâm rằng, một cô gái Việt Nam mà lại hát nhạc cổ điển của ngoại quốc, thì đó là điều rất khó khăn để thực hiện. Nhưng điều đó không ngăn cản tôi được, nên tôi đã quyết định và không ngừng tập dượt cũng như nghiên cứu để hiểu thêm những gì của những ca sĩ nổi tiếng đã trải qua, và họ đã có được những cái nhìn sâu sắc từ sự hâm mộ của khán giả giúp họ thành công trong nghệ thuật ca diễn. Ngay bây giờ, tôi hoàn toàn có sự hỗ trợ của cha mẹ và những nhà dìu dắt bằng trái tim rộng mở để cho tôi bước vào thế giới nghệ thuật ca diễn.”
Trong phần thứ hai, Jocelyn bắt đầu với bài “Everybody Says Don’t.”
Đầu năm 2005, “Everybody Says Don’t” là bài hát của Stephen Sondheim trong vở nhạc kịch “Anyone Can Whistle.” Từ năm 2006 đến năm 2009, bài này được đưa vào bộ phim truyền hình “Desperate Housewives.”
Bài nhạc có tiết tấu vui nhộn, vì hát nhiều ca từ rất nhanh và cùng thang âm của một nốt nhạc trong nhiều trường canh. Tuy rằng rất khó hát để đúng ý của tác giả, nhưng khi bài nhạc ra đời thì cũng được nhiều nữ ca sĩ hát, như Stephen Sondheim, Barbara Streisand, Jenn Colella…
Khán giả rất ngạc nhiên, vì tiết tấu của bài nhạc rất lạ, bắt buộc ca sĩ phải hát thật nhanh, chỉ trong một nhịp nhạc, mà ca sĩ phải hát từ năm đến bảy ca từ. Thế mà Jocelyn vẫn thực hiện được bài “Everybody Says Don’t” rất đúng bài bản.
Kế tiếp là liên khúc “What Are You Doing” và “The Rest of Your Life,” và liên khúc “Moon Medley” gồm các bài “Paper Moon,” “Moonlight in Vermont,” “Moon River,” và “Nearness of You”.
Sau đó, Jocelyn liên tục hát những bài “You Can Always Count on Me,” “Lazy Afternoon,” “Papa Can You Hear Me?” và kết thúc chương trình với bài “A Piece of Sky.”
Chương trình có sự hiện diện của bà Beth Hansen, giám đốc âm nhạc, người hướng dẫn hát nhạc cổ điển, và là nhà dìu dắt Jocelyn Nguyễn trở thành ca sĩ tại California.
Bà Beth Hansen nói: “Tôi từng hướng dẫn âm nhạc và đào tạo nhiều học viên theo học ngành ca hát, trong đó có Jocelyn Nguyễn là một cô gái Việt Nam. Đối với tôi, Jocelyn là một học viên ngoan và chăm chỉ theo đuổi ngành ca hát, và cô cũng có chất giọng khá đặc biệt hơn những học trò khác. Sau hai năm luyện giọng, Jocelyn Nguyễn đã trở thành một ca sĩ chuyên nghiệp với những tiết tấu nhạc cổ điển. Và Jocelyn Nguyễn cũng đi trình diễn nhiều nơi tại Hoa Kỳ.”
Ông Thomas Nguyễn, cha của Jocelyn nói: “Cho đến giờ này, có nhiều lúc, tôi chưa nghĩ là con gái của mình trở thành một ca sĩ chuyên hát nhạc cổ điển tại Mỹ. Dĩ nhiên là vợ chồng tôi rất vui, vì đã cố gắng hỗ trợ cho mộng ước của con mình được tốt đẹp. Còn về vấn đề sau này, con tôi có được nổi tiếng trong giới âm nhạc tại Hoa Kỳ hay không, thì cũng tùy vào khả năng của cháu.” [đ.d.]