Những dự luật quan trọng trong cuộc bầu cử tại Orange County

ORANGE COUNTY (NV) – Cuộc tổng tuyển cử Tháng Mười Một sẽ diễn ra trong lúc các thành phố tại Orange County đang cân nhắc việc tăng thuế vì tình trạng ngân sách khó khăn, báo mạng Voice of OC viết ngày 3 Tháng Chín.

Dưới đây là danh sách một số vấn đề đáng chú ý.

Giám sát viên Orange County

Cả hai ứng cử viên tranh cử vào ghế giám sát viên Địa Hạt 1 đều hứa hẹn cải cách minh bạch và một kỷ nguyên mới cho Địa Hạt 1 sau 10 năm dưới thời ông Andrew Đỗ.

Thượng Nghị Sĩ California Janet Nguyễn (Cộng Hòa-Huntington Beach), người từng thuê ông Andrew Đỗ làm chánh văn phòng trước khi bất hòa với ông nhiều năm trước, đang vận động để lấy lại vị trí cũ bà để trống hồi năm 2014.

Bà Janet có công thay đổi đáng kể đối với CalOptima, chương trình y tế công cộng cho người nghèo, khiến CalOptima phải đối mặt với cuộc kiểm toán liên bang vì bà phát hiện cơ quan này đã không cấp thuốc hợp lý cho người cao niên.

Bà Frances Marquez, nghị viên thành phố Cypress, đang tranh cử với bà Janet, cho rằng Địa Hạt 1 cần một đảng viên Dân Chủ lần đầu tiên sau hơn một thập kỷ để đưa ra một loạt cải cách như ủy ban đạo đức độc lập và một văn phòng mới để xem xét các hợp đồng.

Bà Marquez thường xuyên gây tranh cãi ở Cypress, đã bị các thành viên khác trong hội đồng thành phố khiển trách hai lần, những người mà bà hiện đang kiện, cáo buộc họ đã quấy rối bà khi bà ủng hộ việc thành phố chuyển sang bỏ phiếu theo khu vực.

Các thành phố tăng thuế 

Cử tri trong nhiều thành phố thuộc Orange County sẽ quyết định vào Tháng Mười Một này xem họ có muốn trả thêm thuế tiêu thụ để giúp thành phố thoát khỏi thâm hụt ngân sách hàng triệu đô la hay không.

Orange

Cử tri thành phố Orange sẽ xem xét việc tăng thuế tiêu thụ 0.5% – nếu được thông qua – sẽ đem về $20 triệu mỗi năm trong 10 năm.

Thuế tiêu thụ ở Orange sẽ tăng từ 7.75% lên 8.25% nếu cử tri bỏ phiếu chấp thuận.

Buena Park
Cử tri Buena Park cũng sẽ quyết định có muốn tăng thuế tiêu thụ 1% hay không sau khi giới chức nêu lo ngại có thể cắt giảm các dịch vụ thiết yếu.

Nếu được thông qua, thuế tiêu thụ ở Buena Park sẽ tăng từ 7.75% lên 8.75% – mức cao thứ hai trong quận hạt – và sẽ mang lại khoảng $20 triệu cho ngân quỹ hàng năm.

La Habra
Cử tri La Habra sẽ quyết định xem họ có muốn tăng thêm 0.5% thuế tiêu thụ hay không sau khi các giới chức cắt giảm và hoãn chi tiêu hơn $6 triệu để cân bằng ngân sách năm tài chính.

Nếu được thông qua, thuế tiêu thụ ở La Habra sẽ tăng lên 8.75%.

Seal Beach
Cử tri Seal Beach sẽ quyết định tăng thuế bán hàng 1% vì thành phố bị thâm hụt ngân sách $6 triệu.

Nếu được thông qua, thuế tiêu thụ của thành phố sẽ là 9.25% và dự kiến sẽ đem về $3 triệu mỗi năm – chỉ bằng một nửa mức thâm hụt hiện tại.

Seal Beach sẽ vào khung thuế tiêu thụ cao nhất của Orange County, cùng với Los Alamitos, Santa Ana, và Westminster.

San Clemente

Giới chức San Clemente đang yêu cầu cử tri xem xét việc tăng thuế tiêu thụ 0.5% để giúp tài trợ cho các nỗ lực bổ sung cát trên bãi biển – điều mà các giới chức từ lâu đã đấu tranh tại thành phố ven biển mang tính biểu tượng này.

Nếu được bầu chọn, biện pháp này sẽ tạo ra doanh thu $7 triệu mỗi năm chỉ dành cho nỗ lực bổ sung cát và sẽ tăng thuế tiêu thụ từ 7.75% lên 8.25%. (ĐG) [đ.d.]