Saturday , April 13 2024

Thông dịch viên của Shohei Ohtani bị sa thải vì cáo buộc ‘trộm cắp quy mô lớn’

LOS ANGELES, California (NV) – Thông dịch viên lâu năm cho siêu sao bóng chày Shohei Ohtani của đội Los Angeles Dodgers vừa bị sa thải hôm Thứ Tư, 20 Tháng Ba, sau khi bị luật sư của Ohtani buộc tội “ăn trộm quy mô lớn” có liên quan đến cờ bạc, theo nhật báo Los Angeles Times.

Nhóm pháp lý của Ohtani cáo buộc cựu thông dịch viên Ippei Mizuhara ăn cắp hàng triệu đô la và cờ bạc với một nhà cái đang bị liên bang điều tra. Các chi tiết được LAT tiết lộ đầu tiên.

Berk Brettler LLP, công ty luật đại diện Ohtani, nói với CNN: “Trong quá trình trả lời các câu hỏi gần đây của giới truyền thông, chúng tôi phát hiện ra rằng Shohei là nạn nhân của một vụ trộm lớn và chúng tôi đang chuyển vấn đề này cho chính quyền.”

Dodgers “có thể xác nhận rằng thông dịch viên Ippei Mizuhara bị chấm dứt hợp đồng,” đội bóng của Los Angeles cho biết trong một thông cáo.

Dodgers cho biết “biết về vụ này qua các phương tiện truyền thông và đang thu thập thông tin.” Nhóm tìm hiểu của Dodgers nói thêm rằng họ không có bình luận gì thêm.

Không rõ bằng cách nào người phiên dịch bị cáo buộc lấy trộm tiền.

Một câu chuyện phức tạp 

Tuy nhiên, “vụ trộm quy mô lớn” ban đầu không được các bên liên quan đề cập đến như vậy.

Theo ESPN, người phát ngôn của Ohtani ban đầu nói với hãng tin này rằng siêu sao người Nhật đang trả nợ cờ bạc cho người bạn lâu năm và cũng là thông dịch viên của anh.

Ngoài ra, trong một cuộc phỏng vấn với ESPN hôm Thứ Ba, Mizuhara ban đầu cho biết việc chuyển khoản từ tài khoản ngân hàng của Ohtani đến một hoạt động cá cược bị cáo buộc là để bù đắp khoản thua của anh ấy, nhưng Ohtani không hề tham gia vào vụ cá cược.

Theo ESPN, Mizuhara cho biết anh không biết việc đánh bạc của mình là bất hợp pháp và mặc dù không hài lòng về tình huống này nhưng Ohtani vẫn đồng ý trả nợ.

Tuy nhiên, khi ESPN chuẩn bị đăng vụ này vào Thứ Tư, các luật sư của Ohtani đưa ra tuyên bố rằng anh là nạn nhân một vụ trộm.

Vào Thứ Tư, Mizuhara sau đó nhắc lại những gì anh nói với ESPN trước đó, rằng Ohtani không hề biết hoặc không tham gia vào các hoạt động cờ bạc cũng như nỗ lực trả nợ của anh.

Mizuhara được nhìn thấy mỉm cười bên phần sân của Dodgers và đang nói chuyện với Ohtani trước khi thông dịch cho cầu thủ người Nhật trong trận thắng San Diego Padres 5-2, trận mở màn mùa giải MLB ở Seoul, Nam Hàn, vào Thứ Tư. Dodgers sau đó sa thải Mizuhara khi chuyện bị lộ.

Theo MLB.com, Mizuhara và Ohtani từng làm việc cùng nhau từ năm 2013 đến năm 2017 tại đội Nippon-Ham Fighters của Liên Đoàn Bóng Chày Chuyên Nghiệp Nhật, nơi Mizuhara làm thông dịch viên cho những cầu thủ không nói tiếng Nhật. Sau khi Ohtani đề nghị Mizuhara tham gia cùng anh ở Los Angeles, Mizuhara trở thành thông dịch viên của Ohtani trong mùa giải đầu tiên với đội bóng cũ Los Angeles Angels vào năm 2018.

Cầu thủ 29 tuổi từng hai lần đoạt giải Cầu Thủ Xuất Sắc của American League ký hợp đồng lịch sử 10 năm trị giá $700 triệu với Dodgers trong mùa giải vừa qua.

CNN yêu cầu bình luận từ người đại diện của Ohtani, Dodgers, và Văn Phòng Cảnh Sát Trưởng Orange County, nhưng chưa được trả lời.

Hiệp Hội Bóng Chày Hoa Kỳ (MLB) không có bình luận nào với CNN về vấn đề này tính đến sáng Thứ Năm. CNN cũng tìm cách phỏng vấn Mizuhara.

Quá khứ u ám của bóng chày 

Bóng chày có một lịch sử rắc rối với cờ bạc. Vụ khét tiếng nhất là vụ “Black Sox.”

Trong trận World Series 1919, đội bóng được yêu thích nhiều Chicago White Sox bị Cincinnati Reds đánh bại 5-3 trong loạt trận hay nhất. Tuy nhiên, một năm sau, tám cầu thủ White Sox bị buộc tội âm mưu với những người đánh bạc để cố tình thua giải Fall Classic.

Tất cả họ đều được trắng án trong một phiên tòa năm 1921, nhưng bị chủ tịch lúc đó là Kenesaw Mountain Landis cấm thi đấu bóng chày chuyên nghiệp suốt đời.

Một trường hợp khác liên quan đến Pete Rose, huấn luyện viên đội Cincinnati Reds, người được cho là nhà huấn luyện thành công nhất mọi thời đại của MLB, bị cấm thi đấu suốt đời vào năm 1989 vì cá cược vào các trận đấu của Cincinnati Reds.

Sự trừng phạt này khiến ông Rose không đủ điều kiện để được bầu vào đại sảnh danh vọng của môn bóng chày (Baseball Hall of Fame). Ông thừa nhận trong cuốn tự truyện năm 2004 của mình rằng ông đã đặt cược vào môn bóng chày khi còn là huấn luyện viên của Cincinnati Reds và ba năm sau, ông nói với ESPN rằng ông đặt cược vào Cincinnati Reds để thắng mỗi đêm.

Theo công cụ theo dõi doanh thu cá cược thể thao thương mại của Hiệp Hội Cá Cược Hoa Kỳ, vào năm 2023, người Mỹ đánh bạc với mức kỷ lục $119.84 tỷ vào thể thao, tăng 27.5% so với năm trước. (KV) [đ.d.]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *